Menu
9780811215244 198

Figures & Figurations

Hardcover

Marie José Paz (Author), Octavio Paz (Author), Eliot Weinberger (Author, Translator)

Our Retail Price:£17.99

Add to Basket

Description

A beautiful collaboration between husband and wife. His poems to her collages, call and response from Mexico's greatest poet. "Marie Jose's constructions and boxes are three-dimensional objects transfigured by her imagination and her sensibility into visual ideas, mental enigmas, bearers of bizarre and disturbing images, or of ironic perceptions. More than things to be seen, they are wings for traveling, sails for wandering and wondering, mirrors through which to cross." Octavio Paz Figures & Figurations, one of the last books completed by the late Mexican poet Octavio Paz before his death in 1998, is a collaborative effort with his wife of thirty years, the artist Marie Jose Paz. In response to ten of her collage-constructions, he wrote ten new short poems; she in turn created two new artworks in response to two of his earlier poems. Twelve poems, twelve pieces of art reproduced in full color, in a book first published in Spanish in 1999 and now appearing in a bilingual edition. In addition to the poems and collage-constructions, Figures & Figurations includes an essay by Octavio Paz on Marie Jose Paz's work, "The Whitecaps of Time," in which he relates how her friendship with Joseph Cornell became a stimulus for her assemblages and how she was further spurred on by other friends, such as Roman Jakobson and Elizabeth Bishop. "These objects sometime surprise us," he writes, "sometimes make us laugh or dream. Signs that invite us to a motionless voyage of fantasy, bridges to the infinitely small or galactic distances, windows that open on to nowhere. The art of Marie Jose is a dialogue between here and there."

Also By: Octavio Paz View all by author...

  • 9780811227568 72

    The Poems of Octavio Paz

    Octavio Paz, Eliot Weinberger, Elizabeth Bishop, Paul Blackburn, Denise Levertov, Muriel Rukeyser, Charles Tomlinson

    Paperback, 2018

    Now in paperback, the definitive, life-spanning, bilingual edition of the poems by the Nobel Prize laureate
  • 9780811226202 72

    Nineteen Ways of Looking at Wang Wei

    Eliot Weinberger, Octavio Paz

    Paperback, 2016

    A new expanded edition of the classic study of translation, finally back in print
  • 9780811213493 72

    A Tale of Two Gardens

    Octavio Paz, Eliot Weinberger

    Paperback, 1997

    A Tale of Two Gardens collects the poetry from over 40 years of Nobel Prize winner Octavio Paz's many and various commitments to India—as Mexican ambassador, student of Indian philosophy, and above...
  • 9780811211734 72

    The Collected Poems of Octavio Paz: 1957-1987

    Octavio Paz, Eliot Weinberger, Eliot Weinberger, Elizabeth Bishop, Paul Blackburn, Lysander Kemp, Denise Levertov, John Frederick Nims, Charles Tomlinson

    Bilingual Edition, Paperback, 1991

    “Paz's poetry is a seismograph of our century’s turbulence, a crossroads where East meets West."—Publishers Weekly
  • Configurations: Poetry

    Octavio Paz

    Paperback, 1971

    Octavio Paz, the 1990 Nobel Laureate, has won distinction as an anthropologist, philosopher and critic of art and literature. But it is as a poet that he is most celebrated.

Also By: Eliot Weinberger View all by author...

  • 9780811227568 72

    The Poems of Octavio Paz

    Octavio Paz, Eliot Weinberger, Elizabeth Bishop, Paul Blackburn, Denise Levertov, Muriel Rukeyser, Charles Tomlinson

    Paperback, 2018

    Now in paperback, the definitive, life-spanning, bilingual edition of the poems by the Nobel Prize laureate
  • 9780811226189 72

    The Ghosts of Birds

    Eliot Weinberger

    Paperback, 2016

    A new collection from “one of the world’s great essayists” (The New York Times)
  • 9780811226202 72

    Nineteen Ways of Looking at Wang Wei

    Eliot Weinberger, Octavio Paz

    Paperback, 2016

    A new expanded edition of the classic study of translation, finally back in print
  • 9780811221849 72

    Poetry Pamphlets 1-12 (Boxed Set)

    Osama Alomar, Lydia Davis, Hilda Doolittle, Lawrence Ferlinghetti, Forrest Gander, Oliverio Girondo, Susan Howe, Sylvia Legris, Bernadette Mayer, Dunya Mikhail, Alejandra Pizarnik, Nathaniel Tarn, Eliot Weinberger

    Paperback, 2015

    Collections 1-12 in New Directions' Poetry Pamphlet series
  • 9780811218832 72

    Everything and Nothing

    Jorge Luis Borges, Donald A. Yates, Donald A. Yates, James E. Irby, John M. Fein, Eliot Weinberger

    Paperback, 2010

    A pocket-sized Pearls edition of some of Borges’ best fictions and essays.

Also By: Eliot Weinberger View all by author...

  • 9780811227568 72

    The Poems of Octavio Paz

    Octavio Paz, Eliot Weinberger, Elizabeth Bishop, Paul Blackburn, Denise Levertov, Muriel Rukeyser, Charles Tomlinson

    Paperback, 2018

    Now in paperback, the definitive, life-spanning, bilingual edition of the poems by the Nobel Prize laureate
  • 9780811226189 72

    The Ghosts of Birds

    Eliot Weinberger

    Paperback, 2016

    A new collection from “one of the world’s great essayists” (The New York Times)
  • 9780811226202 72

    Nineteen Ways of Looking at Wang Wei

    Eliot Weinberger, Octavio Paz

    Paperback, 2016

    A new expanded edition of the classic study of translation, finally back in print
  • 9780811221849 72

    Poetry Pamphlets 1-12 (Boxed Set)

    Osama Alomar, Lydia Davis, Hilda Doolittle, Lawrence Ferlinghetti, Forrest Gander, Oliverio Girondo, Susan Howe, Sylvia Legris, Bernadette Mayer, Dunya Mikhail, Alejandra Pizarnik, Nathaniel Tarn, Eliot Weinberger

    Paperback, 2015

    Collections 1-12 in New Directions' Poetry Pamphlet series
  • 9780811218832 72

    Everything and Nothing

    Jorge Luis Borges, Donald A. Yates, Donald A. Yates, James E. Irby, John M. Fein, Eliot Weinberger

    Paperback, 2010

    A pocket-sized Pearls edition of some of Borges’ best fictions and essays.